BCN Bridal Week ’14: Los vestidos del “Sí, ¡quiero!”

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_rosa_clara_1

¿Quién no ha soñado en vestirse de blanco? La moda nupcial española es una de las mejor valoradas internacionalmente, y habiendo visto lo que vimos las colgadas en esta edición de la Pasarela Gaudí de la BCN Bridal Week ’14, no nos extraña que novias de todo el mundo se escapen a Barcelona en busca de EL VESTIDO.

Sabemos que la elección del vestido a veces se vuelve un tanto compleja, así que hoy os mostraremos aquellos con los que a las colgadas se nos cayó la baba, literal. Y a pesar de que con tanto desfile quizá hemos terminado un poco cansadas, y más teniendo en cuenta que algunas de nosotras no sabemos ni cuando llegará nuestro día del “sí, quiero” (aiiix ¡cuánta presión!), os dejamos con los 5 desfiles que consiguieron emocionarnos. Esperamos que os gusten tanto como a nosotras, y si hay alguna novia indecisa detrás de la pantalla, esperamos que aclare sus ideas al menos un poquitín :)

Who has not dreamnt of dressing in white? The Spanish bridal fashion is one of the best valued internationally, and having seen what we saw the hanging in this edition of the Pasarela Gaudí at BCN Bridal Week ’14, no wonder that brides around the world escape to Barcelona in search of THE WEDDING DRESS.

We know that the choice of the wedding dress sometimes becomes somewhat complex, so today we’ll show those with whom the hanging drooled, literally. Although so much fashion show made us a little tired, and considering that some of us don’t know when will our “I do” day will come (aiiix too much pressure!), we leave you with the 5 fashion shows that thrilled us. We hope you like them as much as we did, and if there are any undecided brides behind the screen, we hope to clarify their ideas at least a little bit :)

Desfile Rosa Clarà "Colección 2015" - 06.05.14 18h

Con un front row muy VIP, prensa a reventar y la silueta de Manhattan de fondo, las colgadas esperábamos ansiosas a que comenzase el desfile de Rosa Clarà que inauguraba la BCN Bridal Week. En el backstage, donde pudimos estar minutos antes al desfile (¡Gracias Verónica!), distinguidos escotes de espalda, camelias y perlas, se juntaban con una dosis de más nervios de lo normal: la princesa Larissa Windisch-Graetz, hija de la princesa Sofía de Habsburgo, debutaba en la pasarela un tanto insegura. Música, y un sinfín de vestidos largos, y también cortos, de diferentes volúmenes y tejidos naturales como la organza, el tul o el punto de seda, iban dibujando la silueta de una mujer moderna, delicada y cosmopolita. Escotes elegantes en espaldas, faldas voluminosas de seda con lazos XL, transparencias, bordados realizados con sutiles pedrerías (algunas no tan sutiles, una pena) y nuevas interpretaciones del clásico encaje resumían la colección 2015 de la diseñadora catalana, entre los que se encontraba la réplica del vestido que ella misma lució en su día B.

With a very VIP front row, full of press and the Manhattan skyline background, the hanging were waiting anxious for Rosa Clarà’s fashion show to begin, and to opened the BCN Bridal Week. In the backstage, where we could be minutes before the fashion show (Thanks Veronica!), distinguished back necklines, camellias and pearls gathered with a dose of much more nerves than usual: Princess Larissa Windisch-Graetz, daughter of Princess Sophia of Habsburg, debuted modelling in a somewhat insecure way. Music, and an endless number of long dresses, and also short ones, with different volumes of natural fabrics like organza, tulle or silk, were drawing the silhouette of a modern, delicate and cosmopolitan woman. Elegant back necklines, voluminous skirts with silk XL ties, transparencies, embroidery made ​​with subtle gems (some not so subtle, what a shame) and new interpretations of classic lace summarized the 2015 collection of the Catalan designer, amongst which was the replica of the dress she wore at her wedding day. 

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_rosa_clara_3

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_rosa_clara_5

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_rosa_clara_4

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_rosa_clara_2

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_rosa_clara_13

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_rosa_clara_14

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_rosa_clara_15

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_rosa_clara_16

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_rosa_clara_17

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_rosa_clara_7

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_rosa_clara_6

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_rosa_clara_8

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_rosa_clara_9

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_rosa_clara_11

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_rosa_clara_10

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_rosa_clara_12

.

Desfile Jesús Peiró "Perfume" - 07.05.14 13h

Uno de nuestros desfiles preferidos por la sencilla razón que Jesús Peiró no se deja vencer por los convencionalismos y siempre da una vuelta más allá en busca de ese “perfume” especial que le diferencia del resto. Este año repite con la misma preciosa modelo, Aneu Riba, pero cambia a la novia doll que nos presentaba en la anterior edición (aquí), por una mujer liviana, sofisticada y atrevida que dice adiós al blanco y apuesta por tonos nacarados, ivory, rosados, plata, dorado y ámbar (si te consideras una it girl y te vas a casar próximamente, que sepas que el blanco ya es historia). Trajes blandos, líneas depuradas, siluetas en distintos volúmenes, faldas evasés, corte sirena y algún que otro crop top definen a la novia de Jesús Peiró. ¿Los toques geniales? El vestido joya con detalles de flores y las alas de plumas que lucía como complemento una de las modelos.

One of our favorite fashion shows for the simple reason that Jesús Peiró never gives up pn conventionalisms and always gives a further step in the research of the special “perfume” that distinguishes him from the rest. This year repeats with the same beautiful model, Aneu Riba, but changes the doll bride that we had in the previous edition (here) for a light, sophisticated and daring bride who says goodbye to white and bets for pearly tones, ivory, pink, silver, gold and amber (if you consider you’re an it a girl and you’re getting married soon, just note white is now history). Soft costumes, sleek silhouettes in different volumes, evasé skirts, mermaid cut and occasional crop tops define the bride of Jesús Peiró. The coolest touches? The jewel dress with flower details and the wings of feathers worn as an accessory by a model.

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_jesus_peiro_1

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_jesus_peiro_2

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_jesus_peiro_3

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_jesus_peiro_4

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_jesus_peiro_5

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_jesus_peiro_11

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_jesus_peiro_12

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_jesus_peiro_13ok

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_jesus_peiro_14

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_jesus_peiro_6

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_jesus_peiro_7

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_jesus_peiro_8

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_jesus_peiro_9

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_jesus_peiro_10

.

Desfile Victorio & Lucchino "Amor Amor" - 06.05.14 16h

El desfile del dúo de diseñadores desprende “Amor Amor” en modelos enfundadas en vestidos ligeros inspirados en las culturas cristiana, árabe y judía. Caídos vaporosos, espaldas al aire, faldas caracola y un blanco rotundo acompañaban el andar de una novia más hiperfemenina de lo que nos tienen acostumbrados. A algunos críticos les ha parecido una pérdida de la esencia de V&L, a nosotras nos ha parecido una evolución refinada y mucho más natural y ponible que en anteriores colecciones (aquí). El georgette, la seda, el tul y la organza predominan entre pequeños toques de encajes y brillos, y unos complementos en rojo amor cierran el círculo. La colección masculina impecable como siempre. 

The duo’s fashion show brings “Love Love” in models wearing light dresses inspired by Christian, Arabic and Jewish cultures. Sheer falls, backless backs, conch skirts and white white accompanied the walk of a hyper-feminine bride, more than what they had accustomed us. Some critics have found it a loose of the V&L essence, but we have found it a much more refined, natural and wearable evolution compared to previous collections (here). The georgette, silk, organza and tulle dominate among small touches of lace and glitter, and love red accessories close the circle. The menswear collection impeccable as always.

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_victorio_y_lucchino_1

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_victorio_y_lucchino_2

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_victorio_y_lucchino_3

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_victorio_y_lucchino_4

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_victorio_y_lucchino_5

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_victorio_y_lucchino_7

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_victorio_y_lucchino_6

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_victorio_y_lucchino_9

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_victorio_y_lucchino_10

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_victorio_y_lucchino_12

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_victorio_y_lucchino_11

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_victorio_y_lucchino_8

.

Desfile Inmaculada García "Mon clin d'oeil au passé" - 07.05.14 19h

Tras media hora de retraso, un “reloj del tiempo” nos transportaba a todos los presentes a los siglos XVIII,  XIX y XX con las bellísimas Malena Costa y Alba Carrillo vestidas de novia de época. La diseñadora Inmaculada García nos sorprendía gratamente con su “Clin d’oeil” al pasado. Primero presentó a novias barrocas con espaldas protagonistas, superposiciones y encajes incrustados en la piel, en blanco y marfil vainilla, evocando un estilo de vestido cortesano del siglo XVIII. Su segunda colección inspirada en el siglo XIX, Tenderness, nos pareció realmente exquisita y romántica, para una novia liviana y sutil: languidez en los vestidos, transparencias y mezcla de tules de gran vaporosidad. En su tercera línea, Au féminin, nos llevaba al siglo XX con un guiño chic al plumeti, los cuellos caja, los volantes escalonados, el chantilly… Y todo ello ambientado con una música de 10, sugerente y acorde con la puesta en escena como pocos desfiles. Hasta aquí espectacular, incluidos los “pochettes de mariage” que lucían a juego con los vestidos; una lástima que la colección de fiesta no nos gustara tanto…

After half an hour waiting, a “time clock” transported all the attendees at the XVIII, XIX and XX centuries with the beautiful Malena Costa and Alba Carrillo dressed as vintage brides. The designer Inmaculada García pleasantly surprised us with her “Clin d’ oeil” to the past. She first introduced baroque brides with backless backs as mains, overlays, lace that seemed embedded in the skin, in white and ivory vanilla, evoking the style of a courtly dress of the eighteenth century. Her second collection inspired by the nineteenth century, Tenderness, was truly exquisite and romantic, for a light and subtle bride: listlessness dresses, transparencies and tulle mix of great mistiness. The third line, Au féminin, took us to the twentieth century with a chic wink to plumeti, box collars, staggered ruffles, chantilly… And all set to a music of 10, suggestive and consistent with the scene like few fashion shows. Spectacular until here, including her “pochettes de mariage” which were worn matching with the dresses; a shame we didn’t like so much the party collection…

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_inmaculada_garcia_1

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_inmaculada_garcia_5

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_inmaculada_garcia_6

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_inmaculada_garcia_7

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_inmaculada_garcia_8

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_inmaculada_garcia_2

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_inmaculada_garcia_4

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_inmaculada_garcia_3

.

Desfile Matilde Cano "Bohemia" - 08.05.14 16h

Contagia el espíritu jovial y libre del desfile hippie de Matilde Cano, con la mezcla de la materialización de la naturaleza y el estilo boho-chic. Colores pastel que van del rosado al verde “tiffany”, en vestidos de manga larga, escotes asimétricos o de tipo túnica que convierten a la novia de Cano en diosa de un olimpo natural, alegre, floral y cargada de refinamiento. Tejidos con bordados de flores realizados en cristal o en guipur superpuesto, toques de paillets sobre gasas, hilos de lurex o adamascados con transparencia provocan un cóctel de sensaciones en el que los complementos -diademas de flores, turbantes, fulares con flecos y vistosos tocados- cierran la propuesta de una forma sensacionalmente bohemia. 

The jovial and free spirit of Matilde Cano’s hippie fashion show transmits, with the mixture of the materialization of nature and the boho-chic style. Pastel colors ranging from pink to “Tiffany” green, dresses with long sleeves, asymmetrical necklines or tunic that convert Cano’s bride in a natural, cheerful, floral and full of refinement Olympus goodness. Fabrics with embroidered flowers made ​​from crystal or superimposed guipure, paillets touches on gauze, lurex threads or damask with transparencies cause a cocktail of sensations in which the accessories -flower headbands, turbans, scarves with tassels and colorful headdresses- close the proposal in a sensationally bohemian way.

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_matilde_cano_1

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_matilde_cano_2

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_matilde_cano_5

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_matilde_cano_6

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_matilde_cano_7

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_matilde_cano_8

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_matilde_cano_9

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_matilde_cano_4

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_matilde_cano_5

.

Y con estas dos últimas fotos nos despedimos de la Pasarela Gaudí Novias, ¡esperamos que disfrutéis con el post de hoy! ¡Besitos!

And with these last two pics we say goodbye to Pasarela Gaudí Novias, we hope you like today’s post! Kisses!

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_opi_1

15colgadasdeunapercha_barcelona_bcn_bridal_week_pasarela_gaudi_desfiles_novias_brides_fashion_moda_bloggers_inmaculada_garcia_5

some pics provided by the brands, some pics from Vogue.es
and videos from Barcelona Bridal Week youtube chanel

post by Carla KisslerAna CrankAlicia Álvarez, Marta R., Gina Carreras & Marta Sabadell

12 pensamientos en “BCN Bridal Week ’14: Los vestidos del “Sí, ¡quiero!”

  1. Carla, una vez más felicidades!!!
    Viendo las fotos , me has hecho recordar momentos mágicos que tuvimos en la bridal week… Una semana fantástica… Disfrute muchísimo … Con ganas de más…
    Besos
    A.C

  2. Fantástico reportaje!!, felicidades a Carla y a todas las colgadas que asistieron al evento.. un 10 para todas.

  3. FELICIDADES A TODAS POR EL REPORTAJE….ESTUPENDO….REALMENTE ES UNA PENA QUE SOLO TE CASES UNA VEZ!!!! BSSS
    Ysa

  4. wooooooow quina currada de post porquita! moltes felicitats ha quedat perfecte!
    m’encanta molts besitos!
    A.D

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s